Kiddy Speak

It’s common knowledge that having children affects the husband-wife relationship. For example, we used to spend our evenings in the pub, whereas now our evenings are spent in the living room: me on the laptop, her watching TV and then having a hot bath. The best time of day used to be a lie-in on Saturday mornings, now it’s the moment all the kids are in bed, and I can go on my laptop and she can…you catch my drift.

I’m not saying it’s a bad thing, of course; I’m merely pointing out the changes children bring. Whilst attempting to get our baby daughter into a routine, we find ourselves in one, and it’s comfortable.

For example: there was a time, before children and marriage, when text conversations with my wife were exciting. I would wait with bated breath for my phone to vibrate and beep, and eagerly tap out a response when it did.

In contrast, here is the text conversation we had today. She is on the right, I’m on the left.

-

pick up 2 AA batteries and 3 D batteries please xx

if eon come now ill prob be out as leaving for double docs appointment and theyre bound to be running late

i’m sure they’ll ring one of us. let me know how doc goes xx

ok. they said between 10-2 so unless they came when i was getting noah theyve not been yet xx

Eon guy says he’s running half an hour late x

How did docs go? x

Are you still at docs? Eon man at house x

still in docs

No prob i’ll cancel – battery low x

find out when payday is xx

Wednesday x

-

To be honest, I’m amazed you’re still reading. But what can I say? Marriage and children means excitement makes way for comfort; and, instead of each other, attention is focussed on the kids.

Still, I can’t complain. But as a parting gift, perhaps there’s no better indication of how things change than this. Remember the first time you passed wind in front of your girlfriend, how mortified you were? You expected her to backslap you across the face and storm out. Six-and-a-half years of marriage – and three kids – later, and this is a word-for-word conversation that my wife and I had the other night. The time is 7.30 PM, and outside all is dark and quiet. Stars shimmer in the sky, and frost forms on the pavement. Inside the house, the Christmas tree twinkles, and a candle flickers in the corner of the room, throwing a soft orange glow across the wall.

‘Right, now the kids are in bed I’m going to do a poo,’ I say. My wife barely acknowledges that I have spoken, and continues watching TV.

‘Alright,’ she replies distantly, ‘but remember to bleach the loo afterwards.’

About these ads

7 responses on “Kiddy Speak

  1. Sums me and my husband up beautifully, except that half the time, it’s me exclaiming my need for the lav rather than him. In fact, he just messaged me this link to indicate its relevance after I said, via Google Talk, “I need a poo”.

    The joys of kids, eh?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s